典范英语816DoohickeyandtheRobot杜希奇与机器人

典范英语8-16DoohickeyandtheRobot杜希奇与机器人第一章Doohickey刚搬到一个新镇子，他一眼看到一个告示(spottedanotice)它张贴在他住的那条街道末的一所大房子外面教授寻求年轻助理，帮助做激动人心的实验(helpwithexcitingexperiments和有趣的发明)请按门铃那份工作适合我)Doohickey说，“我需要挣很多的钱他用力按下门铃接着，他跳了起来很响的警报声在屋里响起，随后是巨大的一声爆炸(followedbyaterribleexplosion)房屋顶部的一个窗户突然打开了(flewopen)"你想要干什么？”一个声音咳嗽着说(coughedavoice)—团浓烟滚滚而出(acloudofthicksmokebillowedou，)"你没看至U我很忙吗？”烟散尽了，教授的脸朝下凝视着Doohickey打扰了)Doohickey说“我叫Doohickey,我是来找工作的I，vecomeaboutthejob)什么工作？”教授没好气地说当助手)Doohickey说，“那张告示说您需要一个助手"oh,确实！教授说，咧开嘴笑了笑(begantogrin)告示已经贴出来一年多了(hadbeenupforoverayear)但Doohickey是第一个求职的人。

"快上来！(Comeonup!)教授说，他的头消失了过了一会儿，前门弹开了一半(spranghalf-open)Doohickey向里面探视了一下，一大堆信件(ahugemountainofpost堆在门口使门没有办法完全打开(stoppedthedoorfromopeningproperly但是没有人Doohickey能确信门是为他打开的，因此，他挤了进去，来到走廊—个蜂鸣器在Doohickey的耳边响起(AbuzzersoundedinDoohickeyear)他惊奇地看到一个小型飞艇在走廊浮动着,就在他旁边微小的螺旋桨推动着汽艇(Tinypropellersspuntheshiparound・)Doohickey看到上面的字,"跟我来”红色的大字写在它的侧面第二章他跟着飞艇上了一个很高的盘旋楼梯(windingstaircase)他经过了一个接一个的房间,都塞满了怪模怪样的机器(strange-lookingmackines)它们是教授的发明吗？Doohickey知道他本来应该走直梯，但是他控制不住自己(counldrrthelphimself)他闪身进了(poppedinto)—个房间靠近看了看。

首先，Doohickey碰到(cameacross)的是装在一个大金属笼子上的电脑屏幕acomputerscreenfixedtoahugemetalcage那个笼子看起像是塞满了稻草Doohickey用手往里推了过去Ouch!”他尖叫道，把手拔了出来，一个微小的针从他的拇指伸了出来有一个标签固定在电脑屏幕上光草图仪(用于在干草堆里找到一枚针)嗯，它找不到这个，当Doohickey把针插回稻草里时，故意说第二个机器有许多电扇安装在一个巨大的金属漏斗下，地板上到处是沙子，标签上写着：气动堡垒制造机(用于在空中建造沙堡(buildingsand-castlesintheair)“这个看起来很好玩(lookslikefun，Doohickey想，他打开了开关(switchediton)沙子开始从漏斗里细细地流下来，风扇旋转起来那些沙子没有落到地板上，它悬在半空中(hungintheair)慢慢地，它自己形成了—个悬浮城堡(itshapeditselfintoafloatingcastle)Doohickey绕着机器缓缓地走着，他不敢相信所看到的这些紧接着，他撞上了另一个人(bumpedintosomeoneelse)当他看到时，差点吓丢了魂(nearlyjumpedoutofhisskin)那个人就是他自己！就像是在照镜子(likelookinginamirror)只不过(exceptthat)是没有玻璃。

Doohickey伸出手，另一^个Doohickey也同样伸出手(reachedouthishand)他们的手指在半空中相会(metinmid-air)他感到自己的体温传回来feltthewarmthofhisownhandpressingback)他不寒而栗起来呃！Doohickey发抖地说道，他一步步后退，直接走进空中沙堡里城堡爆了，Doohickey发现自己在一个沙尘暴里，沙子吹的到处都是(sandbleweverywhere)，进了他的眼睛和鼻子里咳嗽、喷嚏，他摸索着走回到(gropedhiswaybackto.)开关处，关掉了它沙尘暴消失了，另一个Doohickey也消失了然后，Doohickey注意到地板上一个巨大的金属盘子，有另一个标签在上面立体自我复制机(用于立刻出现在两个地方)"当然！Doohickey叹息道金属盘子是教授的另一个发明，当Doohickey踩上去(steppedontoit时,另一个他就出现了我不能再试了，他想，有点太让人毛骨悚然Tilt'sabittoospooky・—个嗡嗡的声音传来，Doohickey看到飞艇上下悬浮在门口，它返回找他来了"我迷路了(Igotlost・,”Doohickey说，他想不到更好的借口了。

飞艇又嗡嗡地穿过滑翔回楼梯"走吧，Doohickey说第三章他们到了房顶飞艇带领Doohickey进了一个浓烟缭绕的阁楼，这儿塞满了书，试管和一团团缠绕的电线一只毛发蓬松的小狗从一个工作台下面伸出头来注视着他，一只躺在窗台上自个儿晒太阳(laysunningitselfonthewindowsi)"因为什么事耽搁了(Whatkeptyou?)?”教授问，他在一个角落里正弯腰驼背地俯在一堆金属上(hunchedoveraheapofmeta)"我正在欣赏您的一些发明，Doohickey说oh,那些就玩意儿，教授说，“这个，他指着扭曲的金属堆说，“这是我最新的，最伟大的发明是什么？"Doohickey问道，它看起来不很让人兴奋，他希望它是一个从石头里变出血的机器,或者是不用打破鸡蛋就能做煎蛋饼(makingomeletteswithoutbreakingeggs)它是机器奇才2000多功能机器人，”教授骄傲地说它能做什么？”Doohickey问"绝对任何事情!(Absolutelyanything!"教授说，"让我来展示给你看教授在一张废纸上草草写了几个字(scribbledsomewords)他把那张纸投入机器人胸前的一个狭长开口里。

然后，他按下一个大按扭并走回来机器人嗡嗡呼呼响了一小会丿(hummedandwhirredforabit,)然后，它慢慢爬了起来(climbedslowlytoitsfeet)它无比高大，它的头几乎触到阁楼天花板灯在机器人的脸上一闪一灭的(fleckeredonandoff)它看起来正在思考着什么事情接着…它给教授的狗画了张画它用试管演奏了一段音乐(playedapieceofmusic)它发现了三种分裂原子(splittingtheatom的新方法相当不错(prettygood)呃？”当机器人做完时，教授说"酷!”Doohickey说，他惊奇极了(wasreallyamazed)巨大的、超重的机器人在阁楼四处嗖嗖地走动（whizzedaroundtheattic）连根回形针都没有扰动（hadn’tdisturbedsomuchasapaperclip它可以做我要求它做的任何事情，”教授说任何事情？”Doohickey问完全正确！”教授说"我可以试一下吗？”Doohickey问，也想要求机器人造一个太空火箭buildaspacerocket）或者告诉他下周的中奖彩票号码（winninglotterynumbers）"绝对不可以，教授说。

那太过复杂了（fatoocomplicated）此外，我有更重要的事情给你做诸如？"Doohickey说，他有些失望诸如这些，教授说着，列了一张单子（writingoutalist）"请问，现在是几月？”"八月”,Doohickey说夏天！真的吗？”教授说）他看起来很惊讶）“我必须出去支付我的帐单他递给Doohickey工作列表"今天其余时间我都不在｛begonefortherestoftheday）他说着，冲出了门（rushingoutofthedoor）因此这些工作必须在我回来之前（bythetimeIgetback）完成）如果你找不到什么东西）问牛顿（狗）"谁是牛顿？”Doohickey大喊道，教授已急速冲下楼梯（sweptdownthestairs是我！”那只狗说你会说话！Doohickey注视着那只狗说你真聪明）注意到了这点）”牛顿说那么那只猫呢？”Doohickey问）看了看那只动物）“那只猫也会讲话吗？“当然不）”牛顿嘲笑道）“它只是一只猫！”Doohickey不知道说些什么）于是）他看了看教授给他的工作列表做晚饭、洗脏衣服、给大厅地毯吸尘Hooverthehallcarpet割草Mowthelawn）把屋顶的漏雨处堵好Sealtheleakyroof、）给前门刷漆、给盆栽植物浇水Waterthepotplants）遛狗（Walkthedog）挂图片、喂猫“这些工作都很无聊）”Doohickey说）“告示说我将帮助“令人兴奋的实验和有趣的发明。

当然是的）”牛顿说否则）你将不会得到那份工作嗯）我不想要那份工作）Doohickey说,“我不想整天做饭、打扫卫虫cookandcleanallday）他撕掉列表）扔进垃圾筒里"我走了！（I，moff）他说"随你便（Suityourself.,牛顿说第四章Doohickey走回盘旋楼梯时，经过填满发明的房间看着所有这些愚蠢的机器，他想，为什么教授不去发明些有用的东西；一些可以做家务的东西接着，他灵感来了（hadabrain-wave）"当然!"他说，他又拔脚往楼上跑（setoffupstairs）去这么快就回来了？"牛顿说）“我想你不想得到这份工作"“我不想）Doohickey说）“但是我有一个灵感oh,狗打着哈欠说Doohickey从垃圾筒里拾起列表）他用一些粘胶带把它粘好看起来怎么样？”他问）展示给牛顿看了看牛顿把列表研究了一下）“我觉得看起来还不错）”他说"现在看巧妙的地方（NowforthecleverbitDoohickey说他爬上了小凳子）将粘好的列表从机器人胸部的缝里塞进去oh）天哪）牛顿说）摇着他的头）“教授不会喜欢这样的教授将不会发现的!"Doohickey说）他按下了那个大按钮。

机器人嗡嗡地、迅速地伸展身子直立起来（straighteneditselfup"它将以悲剧收场（endintears,牛顿叹息道机器人脸上的灯一闪一闪了几下）然后）它咚咚咚地走出阁楼小菜一喋!（Pieceofcake!）Doohickey笑了笑说）"现在）我能在哪儿小睡一会儿（takeanap）?"机器人咚咚咚下了楼）走进教授的浴室它抓起一大包脏衣服）然后）它把它们运进厨房但是）它没有将它们放进洗衣机里）而是把它们塞进烤箱里接着）它从冰箱里拿了些肉和蔬菜）它将它们又切又剁）要做出美味的炖肉）然后）它把全部东西一股脑倒进［emptiedthewholelotinto洗衣机！接下来）它拿来割草机进入房间）在大厅的地毯上到处割它拿着吸尘器到屋外,把树叶从草地上吸走（suckedtheleavesoffthelawn）第五章教授的邻居对他家里发生奇怪的事情已经习以为常了,但是）他们从来没有见过像那个机器人做的事情你觉得它想干什么？（Whatdoyouthinkit>upto）—个人问）机器人刚好取来一个锤子和一些钉子）把前门封起来（nailingupthefrontdoor）“可能教授走掉了）”另一个提出）“他害怕有人会破门而入。

机器人没有看到人人都在看着它）它支起一把梯子）靠住屋檐然后，它爬到顶部，开始给屋顶刷遍绿漆当牛顿在打盹(halfasleep)儿时，机器人咚咚咚提着洒水壶走进阁楼盆栽植物在客厅，”狗帮忙地说那个巨大的机器一摇一晃朝它走来"我早该知道会出差错(Ishouldhaveknown”它叹息道，机器人把洒水壶里的水全部浇在它头上Doohickey仍然在教授的床上沉睡着醒来！醒来！牛顿吠道，当着男孩的面(intheboysface)抖动湿漉漉的毛怎么了？"Doohickey打着呵欠，揉着眼睛oh,几乎一切"怎么回事？"Doohickey问机器人发疯了，”牛顿说，“我最后一次看见它，它正在拔盆栽植物，我告诉过你它会以悲剧结尾第六章他们跑下楼来到大厅，地毯到处都是碎纸片(wascoveredinshredded)“这儿发生了什么？"Doohickey问，他看起来很茫然牛顿拾起一片纸，上面贴着一张邮票这是教授的信，”它说"但是它看起来像是从碎纸机里出来的!(throughashredder”Doohickey说或者一台割草机…”牛顿提示说在厨房，他们发现了那些脏衣服在烤箱里燃烧，炖肉在洗衣机里搅来搅去(churningaround)。

我不明白:,Doohickey叹息道，“什么东西出错了？""机器人看起来把工作弄混了(mixedup，牛顿说但是怎么办？"Doohickey说，“你看了我给它的列表，你说不错！“我说它看起来不错，”牛顿说，“但是我没有读它"为什么不读？"Doohickey呜咽道狗不自在起来"你能读，是吗？"Doohickey问当然不能，”牛顿说，“我只是一只狗就在这时，机器人咚咚咚地穿过后门，它身后跟着一堆泥泥水水的盆栽植物—带着这些植物散完步机器人拖着植物穿过客厅，把它们丢回到盆里"立刻停止！Doohickey站在它前面命令道但是，机器人笔直地闯过他(bargedstraightpasthim)进入厨房它是不会停下来的直到它做完列表上所有的事，”牛顿解释道那么，现它要做什么？”Doohickey问机器人把冰箱从墙上拽开，抬上楼这可难倒我了(Beatsme，”牛顿说机器人把冰箱一路抬到阁楼上，它停在牛顿刚画好的画前它打开冰箱门，取出一块派，把它塞进画上的牛顿的嘴里给画上弄了个窟窿，派从另一边掉了出来，机器人拿了更多的食物塞进窟窿“它在喂那幅画，”牛顿说但是，它假如去挂那幅画…”Doohickey说，努力去想教授的列表。

…喂那只猫？”牛顿续完话那么，那意味着，那个…接下来…它将去…oh，不!”Doohickey哀叹道，此时，机器人向熟睡的猫走去第七章当教授看到它屋子外站着大群人时，他知道一定是出了什么事当他看到绿色的油漆从屋顶往下滴，听见猫在阁楼尖叫时，他知道出了大事了(womethingwasterriblywrong)他三步并作两步跑到(boundedupto..)门前…发现门给钉死了(nailedshut)他匆忙绕到房后，进入后门，他能闻到有东西烧着了，但是，他找不出什么他一步三级跑上楼梯(ranstraightupthestairs,threestepsatatime)冲入(burstinto.)阁楼阁楼成了一场噩梦(anightmare)机器人正在屋子里东摇西晃地转来转去hurchingaroundtheroom)手拿一根电线(withalengthofelectriccable,)在努力抓那只猫很快，受惊吓的猫总比它快一步这两个人你一下我一下，撞翻了教授了的许多设备Doohickey在机器人前面上窜下跳(jumpingupanddown)试图按它胸前的按钮牛顿正坐在一个高橱柜上，欣赏这台好戏(enjoyingtheshow。

)二话不说，教授大步走过(strodeacross)房间，按下机器人胸前的大按钮机器人停止追捕那只猫，发出一声轻轻的叹息(letoutalittlesigh)翻身倒地(toppledover)—小片纸从它的胸口缝卷了出来教授抓起(snatchedup)纸看到：洗晚饭、做脏衣服、给大厅地毯割草、给草吸尘、给屋顶刷漆、给前门的漏雨处堵好给盆栽植物散步、给狗浇水、喂图片、挂猫谁对这件事负责？”他平静地说不要看我，”牛顿说，“我只是—只狗Doohickey!”教授说呃…我是…刚好呃…”Doohickey喘着气说教授狠狠地瞪了Doohickey—眼你看见了…我恰好，呃…以为那个…”Doohickey尽力辩解教授更加狠狠地瞪了Doohickey—眼"都怪我(Itwasallmyfault)Doohickey说完全正确，”教授赞同地说Doohickey环顾(gazedaround)阁楼，一开始的时候阁楼就不整洁，可是和现在的样子相比，就根本不算什么了教授又狠狠地瞪了他—眼oh,Doohickey慢慢地说,"我猜你要我清扫所有这些乱七八糟的东西clearupallthismess)？”“完全正确”，教授回答。

好吧(Righto,”Doohickey说,"我最好现在就干(I'dbettergetonwithit他自己一个人收拾整齐(onhisown)需要不少时间了他找寻牛顿，但是那只狗已经不见了呃，我想我不能用机器人去…？”他小心地看着教授说绝对不可以！”教授大喊道。