珩磨机说明书英译汉

For personal use only in study and research; not for commercial use肇第五部分 排除故障薆蒃一、概述芈这部分包含故障信息，机器出现故障后可运用附表中的信息解决附表列出了遇到的问题、可能产生的原因、以及解决方法和供参考的对应解决方法的章节号，在对应章节里面能找到更详细的问题描述袆二、排除操作故障薆 对孔条件和珩磨操作上的问题纠正建议参照附表 5-1袄三、附表 5-1，排除操作故障表羁章节羀问题 衿可能产生的原因 蚅解决方法号蚂刀具产生高负荷 蚈 1、高进给率 /高进给量 膀 A. 减少进给率 /进给量 膆螅 2、刀具磨损 蒇 A. 更换刀具莂 3、刀具负荷（金属粒子附于刀具表面） 袅 A. 修整刀具螃 B. 增加刀具的 rpm袂 C. 检查冷却剂羅缓慢的储存输出膄 1、刀具进给率/进给量不足肅 A.增加进给率/进给量肇额荿 2、刀具不合适莁 A.更换刀具（ 猎狗 /骏马砂岩/沙砾 刀具）艿 3、冷却剂不适合或太淡 / 稀释程度不够膅刀具使用寿命差/ 螁1、刀具进给率 /进给量过剩 /过高不耐用葿2、储存输出额过剩 /过高螆3、刀具不合适膅4、冷却剂不适合或太淡/ 稀释程度不够膂5、刀具的 rpm 不足莄喇叭口羄1、行程长度不标准莁2、刀具浮动过剩 /过高莇3、导套磨损薄管蒂1、行程长度不标准蚄末端锥度袃 1、零件的形状或刀具的形状螄轮芄 1、工作场所弯曲（薄壁）螀蚆螄蚄 2、刀具浮动过剩 /过高膈3、夹具未对齐蚂粗加工芇 1、材料加重刀具负荷肃2、高进给率 /高进给量蚃3、冷却剂不适合或太淡/ 稀释程度不够肁 A. 检查冷却剂芁 A. 减少进给率 /进给量衿 A. 减少储存输出额芅 A. 更换刀具薃 A. 检查冷却剂虿 A. 增加刀具的 rpm蒄 A. 缩短行程长度肁 A. 减少刀具浮动衿 A. 更换套管薁 A. 增加行程长度肈 A. 重新调整行程位置蝿 A. 减少进给袄 B. 改变夹具模式袁 C. 降低主轴转速袀 D. 减少储存输出额蒈 A. 减少刀具浮动羄 A. 重新调整夹具肀 A. 检查并清除肆 A. 减少进给膃 A. 检查冷却剂薈膆腿羈节肄螂备注：很多珩磨机问题，如刀具不耐用和粗加工都是由如下原因产生的：错误的冷却剂，冷却剂不足，冷却剂脏，或冷却剂受污染。

只有运用干净的、高强度的善能工业珩磨油或水冷却剂不要用其他的油或冷却剂稀释或车削用于你机器的油或冷却剂不要使你的机器靠近溶剂和清洁剂聿四、一般排除故障表芃对由于机器安装不当或需重新调整的问题纠正建议参照附表 5-2膁五、备注：电子元件故障排除是一个合格的电工应该具备的，因此，没有其他任何说明书比一个合格的电工知道得更详细如果你不知道怎样进行所要求的检查，那么就不要尝试去排除一个电力系统的故障芀六、附表 5-2，一般排除故障表袈问题 莃可能产生的原因薇 机器还未启动离 蚇 1、发动机 /电机超负荷跳闸合器控制杆就被推回灯亮着时，杆 羃 2、发动机 /电机启动器损坏 /有缺陷被放松就会熄灭羂章节薂解决方法号蚀 A. 按重启按钮 膁螇 A. 更换发动机蒈当离合器控制杆被推回时，机器未启动葿 3、连接线松了或连接电线损坏袇 1、主要断开开关处于关闭状态螄 2 、手轮进给处于关闭状态（介于莃 A. 换线，确保电线符合要求蝿 A. 打开开机开关罿 A. 增加手轮供给设置2.08mm 到 0 之间）蕿 3、抬杆未降低膇羇 2、循环启动传感器设置不正确或有缺陷肆芃 A. 减少工件内进入正常工作位置的磨齿刀具量A. 调整或更换启动传感器 （ Prox.2 ）A. 调整或更换安全传感器 （ Prox.1 ）袁4、抬杆安全传感器设置不正确或有缺A. 调整循环启动传感器（Prox.2 ）陷。

A. 更换保险丝一共三根保险丝，其中只芁 5、离合器控制杆未包含循环启动传感 有一根肯能就是熔断了的器 A. 换线，确保电线符合要求羆 6、保险丝熔断羆机器不能有效暂停机器不能有效暂停暂停设置为“续”，但是暂停时却显示为“单个” 磨齿头振动石头不喂出垫片适合石头不喂出垫片不适合，但是石头不能展开石头不喂出垫片不适合；石头能展开，但是制转杆不能运作石头不喂出垫片不适合；石头能展莂 7、连接线松了或连接电线损坏1、与暂停控制按钮或有缺陷的 PB1 开关相关的引线或连接线1、暂停控制按钮被损坏2、按暂停控制按钮时未持续长按2 秒1、检查主要指针垫片2、同步带松动或磨齿缺失3、量具校准设置不当4、通用的齿环松动1、楔子在它的运转结束1、进给手轮固定螺丝松动2、正在轨道上运行的齿轮损坏3、进给管损坏4、楔子损坏1、进给量设置小于 12、可变棘轮进给量设置不正确3、进给超载弹簧设置不正确4、进给推杆连接不正确1、离合器机制设置不正确2、制转杆弹簧丢失或损坏A. 合理的进行重新连接或更换参照机器接线图A. 更换按钮A. 按住按钮保持 2 秒A. 按需要增加或去除垫片A. 调整同步带张力或更换同步带A. 安装量具校准A. 拧紧齿环；四颗螺钉都需拧紧A. 增加垫片A. 拧紧螺丝A. 更换齿轮A. 更换进给管A. 更换楔子A. 增加进给量设置A. 调整棘轮A. 调整弹簧A. 调整进给推杆A. 调整离合器机制A. 更换弹簧开，制转杆能运作。

进给手轮达到 0时，机器不能关闭1、进给手轮自动停止传感器设置不正 A. 调整传感器（ Prox.4 ）确2、自动停止传感器或电缆损坏A. 更换传感器或电缆（Prox.4）离合器被推开时，1、模拟 Prox.. 的传感器离合器损坏A. 更换传感器（ Prox.5 ）机器不能关闭2、离合器机制被损坏A. 调整或更换传感器（Prox.2）B. 调整或替换机制进给手轮达到 0 和离合器被推开时，机器不能关闭一个冲程结束后机器被锁定发动机运转时，发动机正在运行的指示灯不亮1、循环启动传感器设置不正确或损坏 A. 调整或更换启动传感器（ Prox.2 ）2、自动停止传感器损坏或调整错误 A. 调整或替换传感器（ Prox.4）1、高负载、高负荷 A. 用软一点的石头2、运输间隙过长 A. 调整间隙3、冲程连接线松动或损坏 A. 调整连接线B. 更换连接线1、灯被损坏或烧坏 A. 更换灯泡2、连接线松了 A. 系紧连接线以下无正文仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途только длялюдейкоторые,используютсядляобучениясследований,недолжныиспользоваться в коммерческих целях.For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur f ü r den pers?nlichen f ü r Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l ' é tude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.。